La banque Otogi a appris que quelqu'un avait divulgué des informations sur leur base souterraine secrète à la presse, pensant que cela pourrait être l'œuvre de Shirō. Ils décident de maintenir une réduction sur les demandes, ce qui rend tout le monde très occupé. Ryōko, qui a fait un rêve étrange impliquant Ryōshi, commence à l'éviter. Plus tard, Ryōshi rencontre un garçon ressemblant à un chat nommé Saburō Nekomiya, qui propose de former Ryōshi à devenir un vrai homme. Pendant ce temps, Ryōko et Ringo trouvent un étudiant battu d'Onigashima nommé Reiko Kokonoo blessé à l'extérieur de leurs dortoirs. Elle explique qu'elle était une petite amie de Shirō qui a été mise de côté et laissée aux mains des délinquants. Ryōko permet à Reiko de rester avec elle tout en organisant son transfert à Otogi. Pendant que Ryōshi s'entraîne avec Saburō, Ringo demande à Lizst de se pencher sur les antécédents de Reiko pendant qu'Otsū la surveille...
