Le plan audacieux de Pedro est un succès. Après avoir répété, les filles décrochent le contrat qu'elles convoitaient tant. Cette expérience réussie pousse Silvia, Lola et Ingrid à se présenter elles aussi aux auditions de "Grease". Cet afflux de candidates désespère Diana, leur professeur de danse, qui rêve de décrocher le premier rôle. En même temps, Lola se rapproche de plus en plus de Pedro...
