Au cœur de l’été arctique, un éleveur fait une macabre découverte aux alentours de Kiruna, une ville au nord du cercle polaire : celle d’un cadavre décapité, près d’un hélicoptère. Il s’agit du corps de Pierre Carnot, un citoyen français. L’affaire est confiée à Burlin, une figure respectée de la police locale, et au très réservé procureur Anders Harnesk. Chargé des enquêtes sur des crimes impliquant des ressortissants français à l’étranger, l’OCRVP (Office central pour la répression des violences aux personnes) dépêche immédiatement l’un de ses agents, Kahina Zadi. Cette dernière espère fuir une situation personnelle difficile en se rendant en Laponie suédoise.
