Alors qu'elles boivent un verre au Smoothie Bar, les LoliRock entendent un garçon branché critiquer leurs pas de danse sur scène. Les filles prennent la chose au sérieux, et sur le chemin du retour, s'arrêtent dans un studio de danse pour prendre un cours avec une professeure très stricte.
