Mia et Diego sont toujours aux prises avec le procureur Hunter. Régis Florimet, le client de Mia, semble avoir du mal à envisager que Dahlia Plantule l'a peut-être trahi. Qui aura le fin mot de l'histoire ? Cette affaire pourrait marquer les débuts de carrière de Mia et du procureur Hunter.
