L’armée de Katjvarna se livre à toutes les exactions dans le village de Nanak Dar, qu’Ikta sauve in extremis d’un viol. Le répit des Chevaliers impériaux est cependant de courte durée, puisque l’armée nationale d’Aldera s’avance sur le territoire impérial sous le prétexte d’une enquête sur des sévices liés aux esprits… et ne semble pas animée que de bonnes intentions.
