En cette fin de deuxième trimestre, le proviseur reçoit les parents d'élèves qui, entre les récriminations des uns et le laxisme des autres, arrive difficilement à trouver son équilibre. Joëlle "Pause-café" demande l'installation d'une ligne téléphonique dans son bureau pour faciliter son contact avec les élèves.
