Cela fait quelques années que les Le Kervelec n’avaient pas pris de vacances tous ensemble en Bretagne. Et comme dans chaque famille, chacun a sa façon d’envisager et de planifier cette pause estivale. Mais tout ne va pas se passer comme prévu : Yvan, l’ex de Marjorie, s’est invité… Le premier petit copain de Roxane rode dans les parages… et des vieux amis de Jacques et Brigitte les entraînent sur des terrains glissants… Ce séjour ravivera donc de vieux souvenirs : grosses perturbations à prévoir sur ces petites vacances familiales ! En tout cas, une chose est sûre : ce qui se passe en Bretagne, reste en Bretagne !
