Yui reçoit un étrange mail qui se révèle faire partie d’une chaîne visant à entacher la réputation des trois amis de Hayato. Ce dernier se présente d’ailleurs au club d’assistance afin que ses membres règlent cette affaire gênante. Après des recherches infructueuses de la part de Yui, Hachiman décide de mener sa propre enquête...
