La soeur de Mourad Adjaoui revient pour une nouvelle fois au commissariat de son quartier pour un suivi de plainte concernant la disparition de son frère. Mais l'entrevue se passe mal et donne lieu à des émeutes dans le quartier. Ce fait divers retourne l'opinion publique concernant le projet sur la mixité scolaire. Amélie propose à Cyril Balsan de travailler avec elle et lui offre le ministère de l'Education nationale.
