Alors qu'elle achète un sapin en famille, Elisa est témoin d'une agression. Un homme déguisé en Père Noël attaque un passant avant de prendre la fuite. La victime, qui a été empoisonnée, est immédiatement hospitalisée. Mais les médecins sont formels : ses jours sont comptés. Rocher et Elisa se rendent au centre hospitalier pour l'interroger. Par ailleurs, Thomas révèle à Elisa ses soupçons concernant Roman.
