Ce numéro retrace la vie d’Isabelle la Catholique, reine de Castille et d’Aragon, et l'une des souveraines les plus marquantes de l'histoire européenne. L’émission revient sur son coup d'État qui lui permet de s’emparer du trône, son appui au voyage de Christophe Colomb en 1492 contre l'avis des scientifiques de l'époque, l’achèvement de la Reconquista mais également sur sa légende noire, incarnée par l’expulsion des Juifs d’Espagne et l'Inquisition espagnole, qu’elle fonda en 1480.