Marlott poursuit son enquête, convaincu de la culpabilité de sir William Chester. Mais Flora lui apprend que lord Hervey l’a forcée à quitter l’hôpital. Les pièces du puzzle s’agencent alors et l’inspecteur comprend qu’il avait jusque-là fait fausse route. Il tente de mettre en garde lady Hervey et se rend à l’abbaye de Mitcham…
