Retour à Salem dans le Massachusetts où l'équipe a mené en 2011 une enquête sur la maison des sorcières et sur le restaurant Lyceum. C'est là que Zak avait rencontré le sorcier Christian Day. Il le retrouve aujourd'hui et évoque la façon dont Aaron a été relié au monde des esprits par Bloody Mary, une spécialiste du vaudou. Elle témoigne dans cet épisode. L'USS Hornet, un ancien navire de guerre transformé en musée, garde la trace de son passé. Il est le théâtre d'une intense activité paranormal.
