Incapables d'obtenir des réponses cohérentes de la part de Grand-mère, Mme Silvers et Mama P à propos de ce qui est arrivé à Chuck en 1965, Kelly, Hannah et Darbie se lancent dans une recette qui leur premettra d'observer les événements du passé. Pendant ce temps, Chuck se rapproche des Quinn après avoir évité un accident de skateboard à Buddy.
