Les insurgés ont exécuté la Première Dame et évacuent petit à petit les otages sur un autre site. Ryan et Raina, mais aussi plusieurs ex-recrues de la Ferme sont ainsi déplacés. Cachée dans la zone de crise, Alex tente d'avertir Miranda. Un an plus tôt, Ryan et Alex, en tant qu'agents infiltrés du FBI, s'exerçaient au contre-espionnage au sein de la CIA...
