Non demande à Kara de se joindre à lui pour les funérailles d'Astra, lui promettant de la tuer après avoir respecté la période de deuil. De retour au travail, la jeune femme découvre que Cat a embauché une seconde assistante, Siobhan Smythe, qui se montre particulièrement dévouée. De son côté, Jimmy n'apprécie pas que Maxwell Lord soit retenu prisonnier en secret par le DEO, estimant que ses droits sont bafoués.
