Vegeta sauve Son Gohan de la mort. Vegeta montre son incroyable puissance. Il semble être le seul du groupe à pouvoir vaincre Freezer ! Mais par malchance, l'ennemi est toujours plus fort que Vegeta. Vegeta est désespéré, des larmes coulent de ses yeux brillants pour la première fois. Et pour la première fois, il a perdu l'envie de se battre. Freezer commence à blesser mortellement Vegeta. Mais c'est là que surgit un miracle, Son Goku est guéri.
