Jean et Alex sont dans une boîte sada-maso avec Didier et Susanne plutôt contraints et forcés. Ils sont très mal à l'aise : entre Didier qui se fait fouetter, la fesser, les conversations sur la torture, les invitations de Didier à Jean, l'intéret qu'ont certains sado-masos pour Alex,... Y a qu'une chose qui les attire, c'est la sortie. Quoique Jean se fait vite à la musique donc se met à danser, et Alex aime bien regarde les strips teases et se met à en redemander...
