Alexis et Johnny imaginent un plan pour impressionner un blogueur influent, spécialisé en voyage. David et Patrick cherchent un nouvel appartement, mais David réalise qu'ils n'ont pas du tout les mêmes goûts. Moira aide Jocelyn à se défouler lors d'une répétition des Jazzagals...
