Ce matin, les soigneurs sont aux aguets car Nyala, la femelle girafe est gestante et doit bientôt mettre bas, Geoffrey est sur le coup. Tanguy le stagiaire fait ses premiers pas à la fauconnerie où la mission du jour consiste à peser les perroquets. Au secteur primates, Aurélie, Marie et Aurore ont décidé de fabriquer un nouvel enrichissement pour les colobes.
