Ayumi confie à Ren qu'elle souhaite aller à la plage, où ils rencontrent la famille Tsuwabuki. C'est alors qu'Ayumi révèle qu'elle n'est pas humaine, mais un clone créé pour le rituel du Taisai afin de sceller le Mont Fuji. Pendant ce temps, Kazuma surveille les Tsuwabuki en attendant de récupérer un trésor.
