Steven et Greg arrivent enfin à sortir du zoo et se retrouvent dans un sanctuaire de recueillement en hommage à Diamant Rose. Afin de s'échapper, ils doivent déjouer la vigilance de Diamant Bleu, revenue sur la base... ainsi que celle de Diamant Jaune.
