Après s'être rendu dans la demeure d'un couple gay hébergeant des animaux sauvages et dangereux, Rush se voit proposer un déjeuner avec sa jeune belle-mère, qui souhaite le réconcilier avec son père. Par ailleurs, le médecin accepte d'aider un chasseur de prime détenant un criminel blessé par balle…
