Malgré les avertissements de Yakari, Graine de Bison entraîne ses amis loin du campement, dans un désert aride qui a la réputation de porter malheur. Effectivement l’accident survient vite. Petit Tonnerre se fait mordre par un serpent venimeux et mortel. Il faut au plus vite dénicher un homme sage vivant dans ces contrées inhospitalières, car lui seul a la science des remèdes naturels, et pourra administrer à Petit Tonnerre l’antidote qui le soignera. Mais un étrange cheval aux longues oreilles et au braiment effrayant (un âne), ne va pas simplifier la tache à Yakari et à Graine de Bison.
