Imara estime que Matei et Emilia représentent une menace pour les Wolfbloods et veut les envoyer en Roumanie contre leur volonté. Jana s'y oppose et TJ se retrouve à devoir choisir entre sa mère et ses amis. Aran et Meinir viennent demander de l'aide à Jana car Meinir est très malade.
