Un homme est retrouvé étranglé dans son appartement. Un crime dont la méthode opératoire est similaire à un autre, survenu l'an passé, sur une femme et dont le coupable passé aux aveux croupit aujourd'hui en prison. Maintenant, Don doit réouvrir l'affaire et déterminer s'il a fait condamner un innocent. Charlie réexamine alors la logique probatoire du dossier et met en cause la méthode empirique d'identification des suspects...
