Okita montre aux Yorozuya un arène illégal où se déroulent des combats violents et sanglants. Le gouvernement est peut-être impliqué dans l’existence de cet endroit. Okita, faisant partie du Shinsengumi, ne peut donc pas intervenir. Il demande alors aux Yorozuya de recueillir des informations sur le combattant le plus fort de l’arène, Kidoumaru, dans l’espoir de pouvoir fermer cet endroit.
