Mia et Thomas se rendent à Korsö, une base militaire située non loin de Sandhamn, pour trouver des informations sur les hommes avec qui Marcus avait rendez-vous. Mais la responsable qui les accueille ne semble guère prête à faire un effort pour les aider. Ils décident d'aller interroger Robert Cronwall, le commandant de la compagnie de commandos de marines. Ce dernier les oriente vers Kihlberg, qui avait un comportement violent avec son équipe à l'époque.
