¤ Le Ciborg Fantask, un sinistre perturbe gravement tous les appareils électriques du Village. ¤ Lorsque Crok disparaît après qu’elle l’ait grondé, Mona retrouve sa trace dans un mystérieux monde sous-marin dans lequel il est retenu prisonnier par un empereur subaquatique.