L'armée constate un vol de munitions à Fort Marshall. Les services secrets redoutent que la base serve de cible à une attaque terroriste. Michael lance le plan F.P.C.O.N. Alpha plus, une alerte terroriste. Pamela est chargée de l'annoncer à la radio. Dans ce contexte troublé, Roxy et Trevor se déclarent leur flamme de façon romantique, ce qu'ils n'ont pas encore eu le temps de faire jusque-là. Amanda rompt avec Jeremy. Elle se croit enceinte. Joan annonce à Roland qu'elle attend un enfant.
