Junichi décide d'inviter Haruka à sortir le soir de Noël. En lui demandant de sortir avec lui, ils réalisent tous les deux qu'ils se sont rencontrés l'année dernière à la veille de Noël et qu'ils se sont soutenus mutuellement pour surmonter leurs problèmes respectifs. Haruka refuse l'offre de Junichi, mais l'invite à la fête de Noël de sa famille. La veille de Noël, Junichi et Haruka décident de se détendre dans la piscine de l'hôtel avant de rencontrer sa famille, mais comme celle-ci ne peut pas venir, elle l'invite dans sa chambre d'hôtel. Alors qu'ils sont seuls tous les deux, Haruka révèle à Junichi qu'elle est tombée amoureuse de lui mais qu'elle pense qu'il n'est plus intéressé par elle. Junichi la prend dans ses bras et lui assure que ce n'est pas le cas, et tous deux se déclarent leur amour. Dix ans plus tard, Hibiki rend visite à Haruka et Junichi, qui forment maintenant un couple heureux.
