Perez tente de retrouver la trace de l'agresseur de Thomas Malone. Tosh, toujours à la recherche du tueur de Sally, enquête au sein d'une compagnie pétrolière norvégienne. Les résultats des tests ADN, effectués pour l'enquête sur le meurtre de Lizzie Kilmuir, sont surprenants...
