Éric Pothier tente de provoquer les confidences d’Horacio. Jean-François discute des problèmes d’Ariane avec Lupien. Il parvient à la convaincre de partager des mets chinois pour discuter sans détour de sa situation. Marianne continue de tendre des pièges à Raphaël pour se rassurer quant à sa fidélité. Katia rencontre à son tour Larissa qui lui raconte son enfance miséreuse dans les favelas du Brésil.
