Pierre Champagne qui veut prendre sa retraite à la fin de l’année recommande à son ami Jean-François Mailloux d’en faire autant, mais ce dernier ne veut rien entendre. Katia se remet péniblement de sa fausse couche. Jean-François rencontre sa classe et leur explique le projet intégrateur sur lequel ils devront travailler ensemble. Une de ses élèves, Kelly-Anne Lachance a des problèmes familiaux. Cette dernière habite avec son père Nicolas et sa tante Sylvie, une lesbienne assumée qui s’est installée chez son frère il y a huit ans, car ses parents ne veulent plus la voir, malgré que son père soit mourant du cancer.
