Le premier appel consiste à attraper un homme surnommé le "Ferret" qui endommage une entreprise manufacturière. Il dépasse Reed et le journaliste sur les lieux se délecte de l'histoire. Lorsqu'ils répondent à un appel d'intrus, ils trouvent un homme qui va de maison en maison et qui leur demande de l'aide. Sa femme est dans le coma et sur le point d'avoir un bébé. Ils emmènent le couple à l'hôpital où le médecin leur demande de vérifier s'il y a de la boue que la femme a mangée.
