Depuis quelques semaines, un mystérieux concurrent pique tous les contrats de nos héros, il arrive toujours avant eux sur les lieux des chasses. Gwizdo est furieux et semble bien décidé à mettre la main sur ce moustachu qui joue les gros bras en leur pourrissant la vie. La surprise va être grande quand nos héros vont découvrir qu'en fait ce mystérieux inconnu n'est autre que Zoria, la fille aînée de Jeanneline, celle qui est devenue chasseuse de dragons, qui s'est grimée, parce que pour une fille, être chasseuse de dragons, c'est pas évident tous les jours dans ce monde de brutes.
