Le miracle a eu lieu : le peuple des montagnes, avec à sa tête Yôtanwa, qui était déjà venu en aide à Qin lors de la tentative de coup d’État de Sei Kyou, il y a quatre ans, déferle sur l’armée de Riboku. Ce dernier, clairement pris de court, doit vite réagir, car un repli signifierait la défaite de la coalition.
