La stratégie de Karin se dévoile enfin. Ses troupes d'élite sont parvenues à prendre à revers les soldats de Qin, juste derrière la porte de Kankoku. Elles n'ont plus qu'à ouvrir la porte de l'intérieur pour permettre aux troupes de la coalition de déferler.