Le Président Johnson envoie toujours plus d’appelés au Vietnam tandis que des troupes nord-vietnamiennes renforcent le Viet-cong au Sud. Sous le feu permanent de l’aviation américaine, de nombreuses femmes, dont Le Minh Kue, maintiennent ouverte la piste Hô Chi Minh , qui permet au Nord d’acheminer armes et matériel au Sud.
