Alors qu'il a le dessous lors de son combat contre Mikazuchi, Haku est prêt à abandonner, mais le legs d'Oshtor lui permet de donner le change au général de la gauche. Ennakamuy est à nouveau à l'abri des armées du Yamato, mais ses victoires récentes vont se retourner contre lui. Un allié inattendu va venir à son secours, mais à quel prix ?
