Ba'al manipule les membres du Conseil Jaffa pour les empêcher d'installer une démocratie et kidnappe Teal'c pour soumettre le peuple à sa volonté d'alliance militaire avec les Goa'uld contre les Orii. Pendant ce temps, le colonel Mitchell veille un ancien camarade proche de la mort dont la dernière volonté est de connaître le programme "Porte des étoiles".
