Bianchi, Lambo et I-pin étant absents, la maison semble très calme à Tsuna. Il aimerait en profiter, mais c’est sans compter sur Reborn. Celui-ci lui réserve ce qui semble à première vue être une divine surprise : un rendez-vous au zoo avec Kyôko. Tsuna en reste incrédule et doit bien reconnaître qu’il doit une fière chandelle à Reborn. À moins que...