Après avoir purgé une peine de dix-huit ans de prison, Rutger est enfin libéré. Ce dernier avait été incarcéré, parce qu'il avait participé au hold-up d'une banque, au cours duquel l'un des employés avait été assassiné. Rutger prétend qu'il a enterré 1 million de cet argent volé dans une boîte en fer, mais l'inspecteur Derrick ne prend pas sa déclaration au sérieux. La forêt, dans laquelle Rutger avait soi-disant dissimulé son magot, est devenue à présent une zone résidentielle
