Alors qu’ils cherchent Baroqueheat, Rahzel et Alzeido finissent par être jetés en prison en essayant d’aider un petit garçon. Quand ils sont mis en cellule, leur voisin de cellule se trouve justement être Baroqueheat. Alzeido demande au garçon la raison pour laquelle il était recherché par la police. Après avoir appris l'exécution injustifiée du père du garçon, Rahzel et les autres doivent maintenant s'inquiéter de leur sort.
