Retour au présent, Chihaya joue des matchs importants pour devenir une joueuse de rang A. Poussé par la curiosité, Taichi vient en spectateur. Ce sera sans doute l’occasion pour lui de se reconnecter avec cet univers qu’il semble avoir délaissé pendant trois ans.