Julie est encore toute chavirée par le retour de sa mère. Philippe cherche un candidat pour remplacer Théo à la quincaillerie. Olivier et Théo organisent leur tout premier événement au Pool Room. Étienne couche avec Caroline et constate que ses problèmes érectiles refont surface.
