Réjanne a toujours en tête d'engager une adjointe administrative qui travaillerait à la maison. Quant à Philippe, il est farouchement contre l'idée de faire entrer une «étrangère» chez lui. Sacha a la permission médicale de retourner au travail. Le bonheur règne chez Victoria et Théo. En collaboration avec l'Association de Prévention du suicide et à partir des dessins de Frédo, Brian a produit des capsules web sur le thème du suicide. Rachel et Hélène se retrouvent pour un meeting AA. Quant à Samuel, il est de retour de Las Vegas … heureux et énergique.
