Chez les Brabant, Étienne a décidé de présenter Caroline à Olivier et Ingrid. C'est un grand jour pour Alicia qui est libre de retourner chez son père avant de subir son procès. Olivier et Ingrid sont invités à souper chez Marthe et Zachary. Marthe veut mettre le jeune couple au courant des ses intentions envers sa protégée Alicia. Toujours à la recherche de défis, l'infatigable Zachary discute business avec son petit-fils Brian.
