Afin d'innocenter Teru, accusé de violation de domicile et vol, les détectives de l'agence Lucky se mettent à la recherche de preuves. Ils enquêtent alors sur son voisinage. Pendant ce temps, Junpei essaie de convaincre la policière Kirihara Yuki de l'innocence de son collègue, tandis que ce dernier semble continuer à mener son enquête...
